Maria Cerezo Somera (1987), contemporary drawer, illustrator & editor specialized in art direction.

Born in Málaga (Spain) and, since 2007, based in Girona (Spain). She lived in Firenze for a few months. She studied Illustration studies in Escola d'Art i Disseny d'Olot (Girona), but she's more autodidact than a school student.

She takes inspiration of music, people and the environment surrounding me. The base of her drawings is always pencil and ink. She usually uses mixed media: sometimes she colours with photoshop, but actually she prefers to use colored pencils, colored inks and markers.

Emma Llensa (editor and photographer) says: "She takes reality and transforms it: she plays with colours to introduce secret messages that "are read between lines"".

Nowadays, she's co-editor and co-founder of Carpaccio Magazine.

"Beautiful things make me happy. I couldn't live without seeing and making art."

She's available for commissions and collaborations

maria@florssalvatges.net
(+34) 678832807

------

now:

-2010- January: upcoming exhibition of my series "I just..." in El Café del Viajero (Málaga)
-2009- September: some of my drawings of my series I just... featured on design-enter blog, yay!everyday web, davaj blog, chainsawsandjelly blog and existingvisual blog
- 2009- July: Appears in PICDIT blog, here

- 2009- September: commissioned work for Safon S.L. ("Cibeles" and "Plaza Mayor", Madrid)
- 2009- July: commissioned work for Safon S.L. ("Giralda de Sevilla" and "Catedral de Santiago")
- 2009- March: Maria Cerezo & Emma Llensa found Carpaccio Magazine
- 2008- October: Collective exhibition of engravings (Olot)
- 2008- April: commissioned work for Safon S.L. ("Sagrada Familia")
- 2007- October: Collective exhibition of engravings (Olot)
- 2007: cover illustration for Ganàpies Magazine (Barcelona)

----------------------------------------------------------------------------------

Soy María Cerezo Somera (1987).

Soy ilustradora nacida en Málaga (España) y, desde 2007, vivo en Girona (España). Actualmente residiendo en Florencia (Italia) por unos meses. Estudié Ilustración en la Escola d'Art i Disseny d'Olot (Girona).

Tomo inspiración de la música, las personas y el ambiente que me rodea. La base de mis dibujos es siempre el lápiz o tinta. Suelo utilizar técnicas mixtas: a veces coloreo con el photoshop, pero realmente prefiero técnicas tradicionales: lápices de colores, tintas de colores y rotuladores. Me inspiro en la realidad y la transformo: juego con los colores para introducir mensajes ocultos que "se leen entre líneas".

Además de ilustradora, soy editora de la revista "Carpaccio Magazine". Las cosas bonitas me hacen feliz. No podría vivir sin ver y hacer arte.

Estoy disponible para encargos y colaboraciones.

maria@florssalvatges.net
(+34) 678832807

novedades:

-2010- Enero: próxima exposición de mi serie "I just..." en El Café del Viajero (Málaga)
-2009- Septiembre: algunos de mis dibujos de la serie I just... destacados en design-enter blog, yay!everyday web, davaj blog, chainsawsandjelly blog y existingvisual blog
- 2009- Julio: Aparezco en el blog PICDIT, aquí

- 2009- Septiembre: Encargos de dibujos de "Cibeles" y "Plaza Mayor" (Madrid) para la empresa Safon S.L.
- 2009- Julio: Encargos de dibujos de "Giralda de Sevilla" y "Catedral de Santiago"para la empresa Safon S.L.
- 2009- Marzo: Maria Cerezo & Emma Llensa fundan Carpaccio Magazine
- 2008- Octubre: Exposición colectiva de grabados (Olot)
- 2008- Abril: Encargos de dibujos de la "Sagrada Familia" para la empresa Safon S.L.
- 2007- Octubre: Exposición colectiva de grabados (Olot)
- 2007: Ilustración en portada de la revista Ganàpies (Barcelona)